Оказание услуг по переводу общей характеристики ЛС, инструкции по медицинскому применению ЛС (листок-вкладыш), инструкции по медицинскому применению МИ, макета(-ов) упаковки(-ок) на государственный язык

23.04.2020

Уважаемые заявители!

     Информируем Вас о том, что Республиканским государственным предприятием на праве хозяйственного ведения «Национальный центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета контроля качества и безопасности товаров и услуг Министерства здравоохранения Республики Казахстан утверждены новые типовые формы договоров:

- на оказание услуг по переводу общей характеристики лекарственного средства, инструкции по медицинскому применению лекарственного средства (листок-вкладыш), макета(-ов) упаковки(-ок)  на государственный язык;

- на оказание услуг по переводу инструкции по медицинскому применению медицинского изделия, макета(-ов) упаковки(-ок) на государственный язык.

     Образцы договоров размещены на сайте Предприятия в разделе «Услуги».

     Договор по переводу ЛС: https://www.ndda.kz/pages/1734

     Договор по переводу МИ: https://www.ndda.kz/pages/1735

 

     Для заключения договора необходимо на электронный адрес dogovor@dari.kz отправить заполненный со своей стороны проект договора с приложением следующих документов:

- справка о государственной регистрации юридического лица на казахском и русском языках, выданная в текущем месяце; 

- если договор подписывается уполномоченным лицом нужно приложить доверенность на подписание договора.

     В режиме ЧС договоры будут приниматься в сканированном варианте подписанные со стороны Заявителя с последующим направлением оригинала договора в Головной офис Предприятия (г.Нур-Султан, пр.Б.Момышулы, 2/3).